伍する

伍する
ごする【伍する】
*rank
|自|〔…と〕肩を並べる〔with〕.
* * *
ごする【伍する】
1 〔同等の位置にならぶ〕 rank with [among]…; be ranked with [among]…; take one's place with [among]…; have a place [seat] with [among]….

●その国にはまだ列強に伍してゆくだけの経済力がなかった. The country was not economically strong enough to rank with the Great Powers [be ranked as a Great Power].

・彼はこの道の一流人に伍して少しも遜色がない. He can well bear comparison with the very best in this field. | He is not at all inferior [quite equal] to the greatest artists in this area.

・技術力では大企業にじゅうぶん伍してゆける. The company is the technological peer [equal] of any major firm. | The firm is one of the major players in terms of technology.

2 〔仲間になる〕 mix [mingle, associate] with…; rub shoulders with….

●俗物と伍することを潔(いさぎよ)しとしない stand aloof from the crowd; cannot bring oneself to mingle with common riffraff.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”